With a programmer and a patch, theoretically. Might take a while sampling DGs to make sure something isn't going to break. But once it's done, it's a case of patching the server and clicking a button on the admin panel (the hard part is doing it).

As I recall galaxies don't use wormholes as a point of reference they use a tiny invisible drone. Is it not possible to reassign every wormhole inside of a DG to a specific point in relation to that? Basically, you choose 4 coordinates, let's say (a)1000, 1000; (b)1000 -1000, (c)-1000, -1000; and (d)-1000, 1000. Then in every DG the entrance warp is moved to point a, then any remaining gates in the galaxy (as far as I know you can only have 4 gates in a DG level; 1 for the entrance, 3 for splits) are allocated to the 3 remaining grid coordinates.

Then you could ensure that in one pass you have all DG galaxy warps within reasonable distances of eachother.

That drone doesn't exist any more (I'm not really sure if it ever did, tbh, I don't see why you'd need it...). Either way, that's just at the coordinate 0,0,0. However, suns and planets and such aren't aligned to the middle either.

I've also just noticed two wormholes in a DG right next to each other on live as well. I'll come up with something. Find the mid point of suns (or just one sun), move entrance to near-ish the sun, then move all the other wormholes around the sun like...

dist = randRange(0, 1000) + 1000;
angle = Pi * 0.5 * (randRange(0, 1) ? 1 : -1) + Pi * (randRange(0.0, 1.0));

Should result in fairly good wormhole placing with a reasonable distance between them and the sun (or the perceived centre of the galaxy).

How would that solution work with levels that only have asteroids or clouds instead of suns?

*Fixed the “concentric” galaxy type to no longer generate planets with overlapping orbits

Doesn't work, Cygni has a Planet orbitting through a Planet, and a Sun; it's awesome. Random Shield Transes going off.

Also, I'd like to note that gas giants with 6 slots is intentional. Gas giants get 5 by default and have 50% chance at getting 6.

What about 7.

I have to ask, what about 8..

I have to ask, what about 8..