Arctia Outpost in Arctia states on its front menu, when docked, "There are ice castles... and there there is this.". It should be "There are ice castles... and then there is this."

Couldn't get a screenshot in time because missions now usually auto-close, but in one of the Nexus missions, Cleaning Up the Nexus, Cadet Rico says that the pirate activity in Nexus is already 'dimishing', which should be spelled 'diminishing'.

Bunny Chocolatier has a typo in it's description, 'choclatier' should be spelled 'chocolatier'.

In the book called 'Core Skills : Volume II', the first page is about equipment. However, it wrongly states that Blue Outpost trains equipment to 5 for 1 Blue Whisper per level, this isn't true, Blue Outpost doesn't train Equipment at all.

It also says that it takes two 'Transcendantal Hull Expander' to train equipment up at Bipolar, White Haven station. But, it actually only takes one.

I'll check through the books some more and make sure there aren't any more mistakes, I know there are a few more though.

Name is misspelled, shouldn't have that semicolon in the name.
(That name is used by the Goldenboy AI ships)

I'm pretty sure it should be 'Also works on stations'

The first word in the hive's name should have an apostrophe in it.

'ALOT' should be spelled 'A LOT' in both the Trader Insignia and the Trader Badge.

(This one I completely rewrote, the description refers to a tag which does nothing in game)



Fixed all of the above



Found it, and fixed



Thank you for these two. The first was a mistake by me, Blue Outpost is supposed to offer Equipment training to 5. It will from next universe on

The Transcendental Hull Expander I also fixed.

I'm still not entirely sure if I want to fix all spelling errors in item names yet, but it is something I might do in a smaller patch some day

So, 'recentally' should be 'recently' and I believe that 'companies president' should be 'company's president'.

Instead of having multiple blank spaces between 'new' and 'almost', there should be '...'

Edit: this applies to all four tiers of it, being:
Reanimated Alien Heart
Restored Alien Heart
Reinvigorated Alien Heart
Rejuvinated Alien Heart

Edit 2: or is this intentional? Since it appears on many items, more than just the alien heart energies.

Should be spelled 'centered'.

Should be 'DOES allow' instead of 'DOES allows'.

Wouldn't 'allows' instead of 'DOES allow' make more sense given the context? Unless DOES is an acronym for something.

Either one works, I had not noticed that removing does works too, was a bit too focused on the typo.