The AI lord & lady of arctia kills aren't being reported here. I had one person ship with two slaves on a squad lead by an off team member, and the two combat slaves that show as responsible for the kill belonged to an unsquadded team mate.

I have a feeling this is because the character owning the CS's that made the kill shots was un-squadded? The character playing still got squad XP for the kill though which is a bit strange.

edit: nope - squadded the other guy for vulcan and same thing