Re: Unplayable due to stuttering
Rubberbanding on your own ship is likely due to our new code that is more restricting to client-side movement to prevent teleport attempts. Unfortunately, on less than ideal connection quality this can result in problems such as your own. In the next patch, I've got some changes that should improve the experience for those in your situation.
If you see something similar happening with trade slaves, that is definitely indicative of a general problem with your connection as nothing has been changed recently that would effect them.